2013年7月16日火曜日

日々の暮らしの大切さと楽しさを伝えていける人になりたい ・・・ 母から娘へ  I would like to become those who can tell the importance and the pleasure of the life of every day ・・・ from a mother to a daughter





夢が叶った日・・・





幼い頃から

お部屋の模様替えが大好きな女の子

自分が結婚して

どんなお家に住みたいかを考え

よく空想の世界に浸っていました・・・

子供の頃大好きだった色はピンクと白

何かをお母さんさんから

買って貰う時は

決まってその色を選び

お部屋に飾っては

毎日空想の旅に明け暮れていた子供時代・・・




Ange の10代の頃の大好きな服は・・・

Pink House 

フリルが一杯のpetticoatをつけ

いつもお姫様チックな

少し変わった少女時代だったように思います

今もその頃の大好きな服は

大切に持っています




そんな少女時代を経て・・・

憧れの結婚

現実は夢の世界の様にはいきません

雑貨に掛ける為のお金も余り無く

日々時間を見つけては

手作りに励んでいた時代

子育てをしながらの自分の憧れのお部屋作り

当時憧れていた・・・

家具などは高価で

Ange の手には届かない・・・

そんなときはいつもDarling が

不慣れな日曜大工で作ってくれた事を

今は懐かしく思い出します

そんなAnge の夢を

応援してくれるかのように発行された雑誌が

『 私のカントリー 』でした




今はボロボロにはなってしまいましたが

大切に私の宝物として本棚には

全ての号が並んでいます

私達の子育て期間を励まし

生活を楽しい日々に

かえてくれた憧れの本に

Ange 自身が

載せて頂ける事になるなんて

夢のような出来事

長い時間励ましてくれたあの本

取材当日

日が落ちるまでの長い時間

絶えず大好きなシャッターをきる音が・・・

聞こえてくる

そして・・・

その傍らでは楽しい会話

最高の時間




最後にAnge とDarling のツーショットも

恥ずかしながら撮って頂きました

私達の結婚生活自体が

いつも何かを作り続けてきた日々・・・

カントリーと言う言葉も知らかった私達を

育て下さった本

生活を楽しむ事を教えてくれた本

暮らしの大切さを教えてくれた本

夢や憧れが現実になった日

沢山の人達のお陰で夢が叶った日でした

諦めずにゆっくりDarling と二人で

夢に向かって歩くことができて

今はとても嬉しいです

Ange 達の夢を叶えて下さった

皆様

本当にありがとうございました

これからは

Ange 達が楽しさを教わってきたように

誰かに伝えることが出来るような

日々の生活を心がけていきたいと思います



『 夢は必ず叶う 』


from ange



素敵過ぎるFrance antique





なんともいえないうっとりする床・・・







すべてにおいてパーフェクト







にほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへにほんブログ村 住まいブログ セルフビルド・ハーフビルドへ















日本ブログ村に登録させて頂いております

上の写真をクリックして頂ければ嬉しいです

ブログ村様には素敵なブロガ-さんたちが

たくさんおられて素敵な情報がいっぱいです









Ange Village  アンジュ ビラージュ

天使の村に、ご訪問頂きありがとうございます

このブログは、お庭づくりからお家づくりまで

10年の歳月を要した私達の想いを

現実のかたちに

つくりあげてきた Our history です

お庭は、ほぼ完成です

お家は、残すところ後、約10%

のこり10%の完成を、目指し日々少しずつですが

作業を続けていくために

綴らせて頂きたいと思います

完成は、いつの日になるかわかりませんが

その時まで、暖かく応援宜しくお願い申し上げます

お庭の事を綴らせて頂いたブログも

見て頂けたら幸いです



日々皆様に感謝です






from ange






2013年7月11日木曜日

眠りという最高の至福の時を大切にしたい ・・・ 優しい音色と甘い香りにつつまれて  I would like to value the time of highest extreme happiness called sleep ・・・ It is wrapped in a tone gentle to and a sweet scent.




良い眠り・・・




1日の終わりに.

お気に入りの空間で

眠りにつきたい・・・




大好きな音楽と香りに包まれて・・・

最高のリラックスを求めて・・・

音楽は・・・Norah Jones

香りは・・・甘くまろやかなジャスミン系




更年期には・・・

ホルモン調整が必要なので

どうしても甘い香りをえらんでしまうみたい・・・

眠りにつく前・・・

もう一つ必ず

Ange には必要なものがある・・・

それは・・・

Ange は子供の頃から

本中毒

本が無ければ落ち着かない




ジャンルは特に決めてないように思います

インスピレーションで何時も選んでいるみたい・・・

Antique のお品を

選ぶ時のように

出逢いを大切にしているかな・・・

音楽

香り


そして・・・

空間

素敵な世界に

連れて行ってくれるものを

常に求めているAnge です




こだわっていないと自分では思っているけど

こだわりがあるのかもしれませんね

毎日の習慣・・・

それはなかなか変わらない

自分のこだわりの世界なんですね




from ange





ストラスブールのノートルダム大聖堂

すぐ側にある素敵なレストラン







ロンデルばかりをつなぎ合わせた

Ange の大好きなステンドグラス








バジルオイルのエスカルゴが凄く美味しかったですね








・・・パンとの相性も絶妙でした






美味しいものを頂き

幸せいっぱい




from ange





にほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへにほんブログ村 住まいブログ セルフビルド・ハーフビルドへ















日本ブログ村に登録させて頂いております

上の写真をクリックして頂ければ嬉しいです

ブログ村様には素敵なブロガ-さんたちが

たくさんおられて素敵な情報がいっぱいです









Ange Village  アンジュ ビラージュ

天使の村に、ご訪問頂きありがとうございます

このブログは、お庭づくりからお家づくりまで

10年の歳月を要した私達の想いを

現実のかたちに

つくりあげてきた Our history です

お庭は、ほぼ完成です

お家は、残すところ後、約10%

のこり10%の完成を、目指し日々少しずつですが

作業を続けていくために

綴らせて頂きたいと思います

完成は、いつの日になるかわかりませんが

その時まで、暖かく応援宜しくお願い申し上げます

お庭の事を綴らせて頂いたブログも

見て頂けたら幸いです



日々皆様に感謝です






from ange














2013年7月9日火曜日

夏が大好きになりそうな予感 ・・・ 幼い頃の記憶に終止符   Premonition that summer is likely to become favorite ・・・ It is a period to memory when young.



夏 ・・・

Ange は多分夏が苦手・・・

暑さに凄く弱い

汗が出ると肌が赤くなり痒くなる

虫に刺されると異常に腫れる

海に入ると海水に負けてしまい

何十年も海水浴は行ってないですね





日中の強い紫外線も大敵

でも帽子を被るのも・・・

子供の時・・・お舟の上で

海に落とした記憶から

何故か嫌いになってしまった

母に叱られたわけではないのに・・・

その時・・・凄くお気に入りのさくらんぼの

ブローチをつけた白い帽子・・・

風に飛ばされ海に落としてしまった

悲しくて見えなくなるまで泣いていた記憶

いまでも風が吹いて

帽子が飛んで行ってしまいそうになると

あの瞬間を想い出し

ハラハラする

大人の帽子にはゴムが付いていないのに

みんなはどうしているのかな?

と何時も思ってしまう・・・

帽子は大好きなのに

あの時のように

悲しい思いをしたくないので

遠ざけていた・・・

飾って楽しむだけになっていた・・・帽子

今年はそんな悲しい記憶に

終止符を打ちたい・・・





小さな布花を付けて

可愛い帽子とバックを仕上げてみました

少しでも嫌いな夏が

好きで過ごせるように

夏は私の大好きなお友達の誕生日月





その友のように爽やかな

夏が似合う女性になりたい

お誕生日おめでとう

最高の年になりますように

願いを込めて・・・



from ange




アルザス地方のコルマール




ドイツとの国境近く

中世からのルネッサンの街並み

色鮮やかな色彩




おとぎの国に本当に迷い込んだ

不思議な感覚にしてくれた




なれないフランス語に少しばかり疲れ気味の

二人の心を癒やしてくれた・・・


from ange







にほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへにほんブログ村 住まいブログ セルフビルド・ハーフビルドへ















日本ブログ村に登録させて頂いております

上の写真をクリックして頂ければ嬉しいです

ブログ村様には素敵なブロガ-さんたちが

たくさんおられて素敵な情報がいっぱいです









Ange Village  アンジュ ビラージュ

天使の村に、ご訪問頂きありがとうございます

このブログは、お庭づくりからお家づくりまで

10年の歳月を要した私達の想いを

現実のかたちに

つくりあげてきた Our history です

お庭は、ほぼ完成です

お家は、残すところ後、約10%

のこり10%の完成を、目指し日々少しずつですが

作業を続けていくために

綴らせて頂きたいと思います

完成は、いつの日になるかわかりませんが

その時まで、暖かく応援宜しくお願い申し上げます

お庭の事を綴らせて頂いたブログも

見て頂けたら幸いです



日々皆様に感謝です






from ange

2013年7月6日土曜日

時の流れをうまく取り入れ宇宙の一部に吸収される事が・・・年を重ねるということかも知れませんね Taking in the flow of a time well and being absorbed by a part of universe ... Is it growing older,




時間が凄く早足で進んで行く・・・

年を重ねる度に早くなって行くように

感じるのは何故なのでしょうか?

若い頃も楽しい時間は

早く過ぎていくのは感じていたけど

嫌な時はそれなりに

遅く感じた様な気がする・・・




今は嫌な時でも

それなりの経験からの

学びのお陰で知恵が付き

昔ほど苦労しなくても

乗り越えられるようになってきたから

時間が遅く感じないのだろうか?

仕組みはよくわかりませんが

昔より物事が見えて来て

嫌を好きに変える変換が

年と共に上手になったのでしょうね

嫌と思いながらやる事より

楽しいと思いやる方が

遥かに効率も良い

それとストレスを

溜めなくて済むので

元気で居られると思います

元気からくるエネルギーは

全てを楽しく

笑顔にしてくれるので

毎日が楽しさで

時間が早く感じるのかも知れませんね



毎日雨模様のお天気

でもお庭の紫陽花達は

楽しそうに

過ごしているように

その楽しさを

少しわけてもらいました

紫陽花達の楽しいエネルギーが

キッチン一杯に広がり

家族みんなが笑顔をもらっています




Darlingとの気ままなFranceの旅

色々な素敵な出逢いがありました

マルシェに出掛け

沢山のフルーツと色鮮やかな野菜

焼きたてのパンなどを買い

Darlingと歩く石畳の坂道




日頃運動不足のAnge には

ちょっぴり辛い

でも観るもの全てが

メルヘンの世界




皆様にもAnge 達が見て来た

France を少しずつですが

是非とも見て頂きたいと思います




メルヘンの世界が

皆様の

心に栄養をいっぱい

運んでくれる事を願います



from ange








にほんブログ村 インテリアブログ アンティーク・レトロインテリアへにほんブログ村 住まいブログ セルフビルド・ハーフビルドへ















日本ブログ村に登録させて頂いております

上の写真をクリックして頂ければ嬉しいです

ブログ村様には素敵なブロガ-さんたちが

たくさんおられて素敵な情報がいっぱいです









Ange Village  アンジュ ビラージュ

天使の村に、ご訪問頂きありがとうございます

このブログは、お庭づくりからお家づくりまで

10年の歳月を要した私達の想いを

現実のかたちに

つくりあげてきた Our history です

お庭は、ほぼ完成です

お家は、残すところ後、約10%

のこり10%の完成を、目指し日々少しずつですが

作業を続けていくために

綴らせて頂きたいと思います

完成は、いつの日になるかわかりませんが

その時まで、暖かく応援宜しくお願い申し上げます

お庭の事を綴らせて頂いたブログも

見て頂けたら幸いです



日々皆様に感謝です






from ange